ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Культура
Бел Łac Рус

Выдавец Андрэй Янушкевіч аднаўляе сваю працу ў Варшаве і шукае партнёраў

Выдавец Андрэй Янушкевіч аднавіў сваю працу ў Варшаве і шукае тых, хто можа пасадзейнічаць годнай беларускай справе, піша Беларуская рада культуры.

«Знаходзячыся ў Варшаве, сутыкаешся з новымі рэаліямі. Пакуль праца вядзецца за камп'ютарам, можна абысціся мінімальным наборам сродкаў. Але пасля друку ўсё мяняецца. Дзе захоўваць экзэмпляры, як развозіць і пакаваць іх для рассылкі, тая ж прамоцыя — праблемы зусім іншага кшталту. І тут упіраешся ў матэрыяльныя немагчымасці. Калі ў каго ёсць ідэі і рашэнні, дзяліцеся, калі ласка. Вельмі хочацца, каб кнігі з'явіліся на свет як мага хутчэй. Часу ў нас няшмат».

Цяпер вядзецца праца па выданні наступных перакладных кніг:

  • Дж. К. Роўлінг «Гары Потэр і Келіх агню»;
  • Дж. Р. Р. Толкін «Валадар Пярсцёнкаў. Брацтва Пярсцёнка»;
  • Кормак Макарці «Дарога»;
  • Шчэпан Твардах «Кароль»;
  • Салі Руні «Размовы з сябрамі»;
  • Фрэнсіс Скот Фіцджэральд «Вялікі Гэтсбі»;
  • Эрнэст Хэмінгуэй «І ўзыходзіць сонца»;
  • Эрых Марыя Рэмарк «Чорны абеліск».

З прапановамі аб падтрымцы звяртайцеся сюды

Чытайце яшчэ

Каментары

Белыя ды чырвоныя кветкі і мора слёз. Як у Вільні сустракалі Паліну Шарэнду-Панасюк20

Грамадства20

Белыя ды чырвоныя кветкі і мора слёз. Як у Вільні сустракалі Паліну Шарэнду-Панасюк

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

«Кінуў і забыўся». У ЗША стварылі ўдарны дрон у выглядзе мяча для амерыканскага футболу

У Вільні і Варшаве запускаецца адукацыйная праграма «Журфак па суботах», якая будзе рыхтаваць кадры для незалежных медыяў

У Акадэміі навук прапануюць забараніць металашукальнікі1

Папулярны ДНК-сэрвіс абнавіў даныя. У беларусаў рэзка вырасла доля балтыйскіх генаў50

Псіхолаг: Мужчынам лепш не ставіць фота з шашлыком на сайце знаёмстваў7

Кітай, імаверна, пабудаваў самую вялікую ў свеце падлодку-беспілотнік1

Белыя ды чырвоныя кветкі і мора слёз. Як у Вільні сустракалі Паліну Шарэнду-Панасюк20

Паліна Шарэнда-Панасюк выехала з Беларусі13

Стала вядома, як добра ўладкаваўся ў жыцці муж старэйшай унучкі Лукашэнкі18

Каля мяжы з Беларуссю збеглі трое расійскіх зэкаў, якіх везлі на вайну6

Апошнія навіны

Найноўшая мадэль электрамабіля Zeekr паказала сусветны рэкорд па хуткасці зарадкі1

Глабальнае пацяпленне спрыяе росту папуляцыі пацукоў у гарадах

Вялікабрытанія прыпыніла пагадненне з Беларуссю аб пазбяганні падвойнага падаткаабкладання1

Пад Добрушам дырэктарка аграпрадпрыемства два месяцы збівала галоўную бухгалтарку3

Шарэнда-Панасюк: Гэта як уваскрашэнне з мёртвых. Я думала, што ўжо не выйду19

«У Еўропе рэч можа каштаваць 30 еўра, а ў нас — усе 100». Беларусы расказалі, як купляюць брэндавыя рэчы, якія не прадаюцца на радзіме

У мінскім парку Горкага адкрылася кавярня з незвычайным дызайнам

Беларусбанк абмяжоўвае суму зняцця сродкаў з картак банкаў-нерэзідэнтаў1

Літва паведаміла Беларусі пра выхад з пагаднення аб падвойным падаткаабкладанні2

«Не прапускае мышэй без дакументаў». На беларуска-польскай мяжы з'явіўся кот, якога, магчыма, хтосьці згубіў6

Пачалася праца па стварэнні археалагічнага музея пад адкрытым небам на Менцы2

Паўночнакарэйскія ракеты, якія выкарыстоўвае Расія, сталі больш якаснымі

Старшыням райвыканкамаў дадуць права ўзгадняць кіраўнікоў прыватных прадпрыемстваў21

Паліна Шарэнда-Панасюк выехала з Беларусі13

Мірны план Трампа не прадставяць на наступным тыдні5

У Віцебску перайменавалі факультэт, назву якога Лукашэнка назваў «мацернай»5

У Рэчыцы кіроўца аўтобуса даведаўся, што забыў пасажырку — і з поўным салонам людзей паехаў яе забіраць4

У Беларусі можна ўзяць у арэнду самую сапраўдную партызанскую зямлянку. Цана пытання?1

Каля мяжы з Беларуссю збеглі трое расійскіх зэкаў, якіх везлі на вайну6

Што беларусы куплялі на Wildberries у мінулым годзе?4

На працэсе па карніку Серафіновічу пракурор палову дня зачытваў прозвішчы забітых11

У Германіі затрымалі стажорку хуткай дапамогі, якую вінавацяць у атручванні чатырох калег1

Спецпрадстаўнік ЗША: Ва Украіны амаль няма шанцаў атрымаць ядзерную зброю4

Беларус атрымаў перавод з-за мяжы на «няўдалую» суму. Аддаў больш камісіі, чым атрымаў на рукі1

Беларус прымусіў Канстытуцыйны суд пераглядзець заканадаўства6

Усе навіны

Стрыжак назваў, колькі зваротаў прыйшло ў BYSOL праз узлом «Беларускага Гаюна»2

На трасе Мінск — Брэст цягнік збіў мікрааўтобус

Ціханоўская: «Апошні раз я чула голас мужа чатыры гады таму». Сяргей Ціханоўскі знаходзіцца ў рэжыме інкамунікада 700 дзён13

Праз спешку ЦРУ зліло імёны сваіх маладых супрацоўнікаў, на якіх палююць кітайскія спецслужбы4

Беларуская палітычная эмігрантка ляцела ў Грузію на самалёце, які экстранна пасадзілі ў Іране9

Беларуску без тлумачэння прычын знялі з рэйса ў мінскім аэрапорце і адправілі ў РУУС6

Справа Паўла Дурава дойдзе да суда не раней чым праз год

45-гадовую мінчанку асудзілі па трох палітычных артыкулах. Вось у чым яе вінавацілі1

Самы сапраўдны кот працуе ў беларускім музеі ФОТАФАКТ1

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Белыя ды чырвоныя кветкі і мора слёз. Як у Вільні сустракалі Паліну Шарэнду-Панасюк20

Грамадства20

Белыя ды чырвоныя кветкі і мора слёз. Як у Вільні сустракалі Паліну Шарэнду-Панасюк

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць